Geschichte am Donnerstag - zweisprachig

Unsere Geschichte am Donnerstag gab es am 27. März um 16 Uhr zweisprachig. Dieses Mal hat Aysel die Geschichte „Der schlechte Laune Hase“ Morali cok bozuk olan Tavsan vorgelesen.

„Dieses elende Vogelgezwitscher!“, schimpft Hektor. „Und dieses grelle Sonnenlicht!“ Kein Zweifel: Der kleine Hase hat wirklich schlechte Laune – ausgerechnet an einem so wunderschönen Sonnentag! Maus und Eichhörnchen versuchen mit allen Mitteln, den missmutigen Hektor aufzumuntern, aber was sie auch tun: Er wird einfach nicht fröhlich! Doch dann entdeckt der kleine Hase einen Marienkäfer, der dringend Hilfe braucht. Und plötzlich ist Hektors schlechte Laune wie weggeblasen.

Aysel hat die Geschichte auf Deutsch vorgelesen und uns einige Wörter auf Türkisch beigebracht: Jetzt wissen wir, dass der Hase Tavsan heißt und die Maus Fare und das Eichhörnchen Sincap. Die Sonne ist Günes und die Wolke Bulut.

Geschichte am Donnerstag – zweisprachig

Am 10. April 2025 um 16 Uhr kommt Fiona mit einem Buch in englischer Sprache „The Wishing Star“

Little Brown Mouse and Little Grey Mouse are the very best of friends. When, one night, they see a sparkling wishing star fall into the lake, they hurry down the river to find it. But there is only one star, and both mice want to make a wish … If you want to know how the story is going on, come to the library ...

Die kleine braune Maus und die kleine graue Maus sind die besten Freunde. Dann sehen sie, wie ein funkelnder Wunschstern vom Himmel fällt. Schnell rennen sie los, um ihn zu finden. Aber es gibt nur einen Wunschstern und zwei Mäuse, die sich was wünschen … Wenn du wissen willst, wie es weitergeht, dann komm in die Schulbücherei.

Kommt vorbei, hört zu und holt euch einen Stempel für den Lesepass

Hier unsere Öffnungszeiten, die auch vor den Osterferien gültig sind:

Montags von 12.00 bis 14.00 Uhr

Donnerstags von 15.30 bis 17.00 Uhr

Wir sind in der Bücherei zu den Öffnungszeiten unter 015255847054 erreichbar, SMS geht natürlich auch, ebenso unsere E-Mail buecherei@gs-nufringen.de

Außerdem könnt ihr in unseren Onlinekatalog www.bibkat.de/schulbuechereinufringen schauen und sehen, was es alles gibt.

Willst Du dabei sein? Einfach kommen und mitmachen, wir freuen uns auf Dich.

Euer Schulbücherei-Team.