Wortschatz: Schesslo - ein Ruheplatz auf badisch

Schesslo (auch Schesslong), das

Substantiv, Sitzmöbel mit Polstern für mehrere Personen.

„Nimm Platz auf dem Sofa!“, „Bitte setz dich auf die Couch!“ Kann man so sagen, muss man aber nicht. Sprachlich traditionell orientierte Menschen aus Baden laden selbstverständlich mit internationalem Flair zum Niederlassen ein: „Komm, hogg de uffs Schesslo!“

Das Schesslo hat seinen Namen nämlich, ganz vornehm, nach der französischen „Chaise longue“, auf Deutsch „langer Stuhl“. Ursprünglich war die Chaiselongue eine Art verlängerter, gepolsterer Sessel, ähnlich einer Ottomane. Sie war also ein Sitzmöbel für eine Person, auf dem auch mehrere sitzen konnten. Starker Gebrauch schadet Sitzmöbeln grundsätzlich: „Unser Schesslo isch hie, mir brauche e neies.“ Und dann? Dann stellt man in Baden fest: „E Schesslo gibt’s nirgens meh, mir misse ebbes anneres kaahfe.“ Eine Couch vielleicht, oder ein Sofa? Egal. Die Einladung bleibt: „Komm, hogg de uffs Schesslo!“