Sea of Silence

Tanzperformance von Tamara Cubas, Uruguay / Espectáculo de danza de Tamara Cubas, Uruguay

auf Edo, Arabisch, Mapuche, Malayo, Didxazá, Borum und Spanisch mit deutschen Übertiteln / en Edo, árabe, mapuche, malayo, didxazá, borum, español con sobretítulos en alemán

Migration gibt es seit jeher und sie betrifft alle Gesellschaften. Tamara Cubas’ Arbeit basiert auf langjähriger Recherche und beleuchtet die Migrationswege von Frauen über unterschiedliche Kontinente hinweg. Auf der von Salz bedeckten Bühne entfalten sich ihre Geschichten in Liedern, Tänzen, Ritualen und Texten.

Cubas widmet ihre Arbeit der beeindruckenden Kraft der Protagonistinnen: ihrer Resilienz, ihrem unbedingten Überlebenswillen und ihrem Aufbegehren gegen das Patriarchat.

La migración existe desde siempre y afecta a todas las sociedades. El trabajo de Tamara Cubas se basa en una investigación por años en que analiza las rutas migratorias de mujeres a través de distintos continentes. En un escenario cubierto de sal se despliegan sus historias a través de cantos, danzas, rituales y textos.

Cubas dedica esta obra a la impresionante fuerza de las protagonistas: su resiliencia, su inquebrantable voluntad de sobrevivir y su rebelión contra el patriarcado.