Bekanntgabe von Zusatzstoffen in der Wasseraufbereitung für 2025

Sehr geehrte Damen und Herren,

einmal jährlich sind die Wasserversorgungsunternehmen nach §§ 45, 46 Trinkwasserverordnung (TrinkwV 2023) verpflichtet, alle bei der Aufbereitung verwendeten Zusatzstoffe, die Härtebereiche und die Mittelwertanalyse durch Hinweise in den örtlichen Mitteilungsblättern und im Internet zu veröffentlichen.

Damit Sie den Anforderungen der TrinkwV nachkommen können, teilen wir Ihnen die bei der Filderwasserversorgung benutzten Zusatzstoffe mit:

1. Verbandsmitglieder, die über die Filderwasserversorgung Bodenseewasser erhalten:

Die Bodenseewasserversorgung setzt dem Wasser Ozon zur Oxidation und Chlor zur Desinfektion zu.

2. Verbandsmitglieder, die über die Filderwasserversorgung Filderwasser beziehen:

Die Filderwasserversorgung setzt dem Wasser bei der Aufbereitung Chlor entsprechend den Vorschriften der Trinkwasserverordnung zu.

Der Chlorgehalt baut sich auf dem Transportweg weitgehend ab und ist beim Verbraucher nur noch in kleinsten Restspuren bzw. nicht mehr nachweisbar.

Soweit Sie eine Trinkwasserfassung in eigener Regie betreiben und dem Wasser Zusatzstoffe beigeben, sind auch diese zusätzlich zu erwähnen.

Nach dem Wasch- und Reinigungsmittelgesetz (WRMG) sind gemäß § 9 Abs. 2 WRMG die Härtebereiche wie folgt anzugeben:

weich weniger als 1,5 Millimol Calciumcarbonat je Liter (entspricht 8,4 ^odH)

mittel 1,5 – 2,5 Millimol Calciumcarbonat je Liter (entspricht 8,4 – 14 ^odH)

hart mehr als 2,5 Millimol Calciumcarbonat je Liter (entspricht mehr als 14 ^odH)

Der Härtebereich liegt für die Verbandsmitglieder mit Bodenseewasser bei 9,11 ^odH sowie für die Verbandsmitglieder mit „Filderwasser“ bei 9,9 ^odH jeweils im Härtebereich mittel.

Die Angaben sind wie folgt zu veröffentlichen:

Für Bodenseewasser: Härtebereich mittel, 1,61 Millimol Calciumcarbonat/Liter

Für Filderwasser: Härtebereich mittel, 1,78 Millimol Calciumcarbonat/Liter

Weitergehende Informationen finden Sie auf der Homepage der Filderwasserversorgung unter www.filderwasser.de

Mit freundlichen Grüßen

Geschäftsführung der Filderwasserversorgung