
Auch in diesem Jahr haben die Sprachkita-Fachkraft Kristina Jezina-Kirner und ihre Kollegin Petra Schöller den Vorlesetag im Kindergarten organisiert. Diesmal war das Motto „Vorlesen spricht Deine Sprache“. Dazu wurden Frau Stozicki, Frau Zizzari, Frau Polzin und Frau Kader eingeladen, um in ihren Erstsprachen spannende Geschichten vorzulesen und unter anderem auch zu singen. Selbst Kinder, die diese Sprachen nicht verstehen, zeigten großes Interesse daran, Sprachenvielfalt zu entdecken. Beeindruckend für sie war die Erfahrung, Unterschiede in Betonung, Aussprache und Wortschatz zu machen. Außerdem durften sie miterleben, wie ihre Freunde auf Geschichten in ihrer Erstsprache reagieren.
Auch die Krippenkinder machten mit. Patricia Müller, Tochter von Frau Schöller, gestaltete eigens für den Vorlesetag selbstgemalte Bilder für eine Kamishibai-Geschichte. Diese wurde mit großem Interesse aufgenommen.
Durch das mehrsprachige Vorlesen wird die Herkunftssprache wertgeschätzt und dadurch die familiäre Identität der Kinder mit Migrationshintergrund gestärkt. Sie fühlen sich kompetent in ihrer eigenen Sprache. Die Geschichte wird mit eigenen Erfahrungen verknüpft und die Kinder haben die Möglichkeit, beim Hören derselben Geschichte auf Deutsch, sich auf Aussprache, Wortstellungen und Wortformen zu konzentrieren. Dabei werden positive Emotionen mit beiden Sprachen verbunden. Sie sind offener gegenüber Sprache allgemein und die Lernbereitschaft wird verbessert.
Somit profitieren alle Kinder durch das mehrsprachige Vorlesen und allen wird die Voraussetzung für einen gleichen Sprachstand ermöglicht, um einen gleichberechtigten Schulstart zu haben.
Autor: Kristina Jezina-Kirner