Caritas sucht auch in Gomaringen nach neuen Sprachmittler/innen für den ehrenamtlichen Dolmetscherdienst

Aktuell beteiligen sich über 90 ehrenamtliche Sprachmittler/innen für den Dolmetscherdienst der Caritas Schwarzwald- Gäu. Es wird in über 30 Sprachen übersetzt. Der Dienst begleitet Menschen mit nicht ausreichenden Deutschkenntnissen. Die Ehrenamtlichen helfen nicht nur bei sprachlichen Barrieren, sondern auch bei kulturellen, religiösen und sozialen Besonderheiten. Sie begleiten bei Gesprächen mit Kindergärten, Schulen, Behörden, Beratungsstellen, Ärzt/innen – also in Lebenssituationen, in denen Sprache maßgeblich für weitere Entscheidungen ist.

Finanziert wird das Projekt von der Stadt Tübingen, dem Landkreis Tübingen und dem Jobcenter Tübingen. Für jeden Einsatz gibt es eine Ehrenamtspauschale in Höhe von 25 €, damit werden bis zu 3 Stunden Arbeit vergütet. Falls es in sehr seltenen Fällen länger dauert, gibt es 25 € mehr.

Da auch Gomaringen zum Landkreis Tübingen gehört, freuen wir uns immer über neue Personen, die vor Ort leben. Denn dann ist die Wahrscheinlichkeit einer erfolgreichen Sprachmittlung viel höher, weil der Anfahrtsweg kürzer ist. Melden Sie sich gerne bei uns, alle Sprachen sind bei uns herzlich willkommen!

Ansprechpartnerin: Katharina Reineke, Caritas Schwarzwald-Gäu, Hechinger Straße 43, 72072 Tübingen; Tel.: 07071 796213, E-Mail: reineke.k@caritas-schwarzwald-gaeu.de