Vor vielen Jahren schon hat sich zwischen den Feuerwehren beider Partnergemeinden eine Freundschaft und besondere Kameradschaft entwickelt, die auch bei der Gründung des Partnervereins vor 7 Jahren insbesondere durch den Löwensteiner Kommandanten Markus Wagner eine „Initialzündung“ war. Da es in Traboch zum einen die eigenständige Wehr Traboch-Timmersdorf und parallel die in Madstein-Stadlhof gibt, sind die Löwensteiner doppelt so oft in der Steiermark wie umgekehrt.
Zum 150-jährigen Jubiläum im Juli 2013 waren fünf Trabocher Feuerwehrler hier und auch beim Umzug dabei. Die Löwensteiner Feuerwehrfrauen und -männer waren nicht nur zu Anlässen wie Rüsthauseinweihung, Feuerwehrhausanbau und -umbau, Fahrzeugweihe oder Kameradschaftsabend in Traboch, sondern auch bereits zweimal bei Ausflügen in die Steiermark zur Partnergemeinde. Man sieht und spürt, die Partnerschaft lebt, ja, ist ständig belebt. So durfte Kommandant Wagner nun 15 Kameraden zum Feuerwehrfest am 9./10. Mai heuer fast pari von beiden Wehren begrüßen. Apropos: 2 selbstständige Feuerwehren in einer Gemeinde mit 1.400 Einwohnern. Ja, wenn man die Einsätze und Aufgaben sieht, mit den Teilabschnitten der Pyrn-Autobahnbetreuung und des Gleinalmtunnels sowie der hohen Anzahl von Industriebetrieben (mit 1.500 Arbeitsplätzen) ist diese Duplizierung auch heute noch angebracht.
Dieter Bopp, 1. Vorsitzender Partnerverein Löwenstein-Traboch e.V.


