Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
liebe Kinder und Jugendliche,
mit dem Start der Sommerferien beginnt für viele von uns eine ganz besondere Zeit im Jahr – eine Zeit zum Durchatmen, Erholen und für vieles, zu dem wir uns im Alltag zu wenig Zeit nehmen. Auch für die Daheimbleibenden unter uns ist einiges in der Gemeinde und darüber hinaus geboten: Der Sommer bietet zahlreiche Möglichkeiten, gemeinsam Zeit zu verbringen, neue Menschen kennenzulernen oder einfach das schöne Wetter zu genießen – das sich nun hoffentlich bald wieder zeigt …
Ich wünsche allen Schülerinnen und Schülern erholsame und erlebnisreiche Ferien. Ihr habt euch diese Auszeit nach einem arbeitsreichen Schuljahr verdient! Ganz besonders möchte ich mich bei allen Vereinen und Institutionen bedanken, die unser Ferienprogramm mit viel Engagement vorbereitet haben. Durch ihre tatkräftige Unterstützung ist es auch in diesem Jahr wieder gelungen, ein umfangreiches und vielfältiges Angebot auf die Beine zu stellen – für alle Kinder und Jugendlichen, die ihre Ferien zuhause in Aldingen und Aixheim verbringen.
In diesem Zusammenhang möchte ich mich auch ganz herzlich für das Vertrauen und die Offenheit bedanken, die mir in den ersten vier Monaten als neuer Bürgermeister entgegengebracht wurden. Es waren spannende, lehrreiche und sehr ereignisreiche Wochen – und ich freue mich auf alles, was wir gemeinsam noch bewegen und gestalten werden. Es ist mir eine große Freude, Aldingen und Aixheim als Teil dieser starken Gemeinschaft mit Ihnen weiterzuentwickeln.
Ich wünsche Ihnen allen sonnige, erholsame und erlebnisreiche Sommerwochen – und kommen Sie gut und gesund durch die Ferienzeit!
Herzliche Grüße
Ralf Sulzmann Albert Gruler
Bürgermeister Ortsvorsteher