Nach 7 kunterbunten Jahren im Kindergarten Kunterbunt & Kinderkrippe Farbennest wurde Inge Kaufmann von den Kindern, dem Elternbeirat und den Kolleginnen im Morgenkreis verabschiedet. Ihr wird es ähnlich gehen, wie der kleinen Schwalbe Fridolin, die im Herbst eigentlich in den Süden fliegen soll, aber ihren vertrauten Weidenbaum, der ihr Schutz bietet, nicht verlassen möchte. Auf ihm kennt sie sich aus, hier trifft sie Freunde, hier herrscht fröhliches Piepen und Toben. Abschied nehmen fällt immer schwer.
Doch bleiben viele Erinnerungen an gemeinsame Erlebnisse. Inge Kaufmann konzentriert sich von jetzt an auf die Arbeit im Hort der Grundschule Althütte, wo sie einige der Vorschüler im Herbst wieder treffen wird.
Die kleine Schwalbe Fridolin breitet ihre Flügel aus, erhebt sich mit den anderen Schwalben in die Lüfte und freut sich auf neue Erlebnisse.