NUSSBAUM+
Dies und das

„Vorzus unn Niwwazus“

Auch diese zwei weiteren Richtungsangaben gibt es in unserem schönen Dialekt. Das Wort „vorzus“ wird in Weiher verwendet, wenn man in Richtung Kirche...
Fronleichnam Brunnenstraße Weiher
Weiher, Brunnenstraße, um 1965Foto: Archiv Heimatverein

Auch diese zwei weiteren Richtungsangaben gibt es in unserem schönen Dialekt. Das Wort „vorzus“ wird in Weiher verwendet, wenn man in Richtung Kirche geht. Dadurch, dass die Kirche am äußersten südöstlichen Rand des Ortes liegt, passte die Richtungsangabe für alle Wohngebiete. Man ging „än d‘-Kerch vorzus, um zu gugga, wer ausghängt (verstorben) isch“.

Auch niwwazus ist eine Richtungsangabe und wurde verwendet, wenn irgendetwas versetzt oder bewegt werden sollte: „Den Nagel musch weida niwwazus eischlaga“ oder „rutsch mol bissl niwwazus“, wenn auf der Kirchenbank kein Platz mehr war.

Erscheinung
Mitteilungsblatt Ubstadt-Weiher
NUSSBAUM+
Ausgabe 28/2025
Dieser Inhalt wurde von Nussbaum Medien weder erfasst noch geprüft. Bei Beschwerden oder Anmerkungen wenden Sie sich bitte an den zuvor genannten Erfasser.
Orte
Ubstadt-Weiher
Kategorien
Dies und das
Panorama
Meine Heimat
Entdecken
Themen
Kiosk
Mein Konto